Historia de Roma
Prof. Santiago Capurro Robles
Profesorado en Historia / Seminario Libre
12.05.2012 | Proverbios y Locuciones Latinas
A cargo de: Santiago

 

 

Ab initio: Desde el principio

 

 

Ad hoc: Para el caso; que viene a propósito

 

 

Ad honorem: Sin retribución. Por el honor

 

  

 Alea jacta est:"La suerte está echada". Expresión atribuida por Suetonio a César en el momento de cruzar el río Rubicón, límite entre Italia y la Galia cisalpina, con sus legiones y contra las ordenes del Senado.Según Plutarco la pronunció en griego tomándola de un verso del comediógrafo Menandro, con el sentido de los dados están tirados (esperemos ahora la suerte)

 

 

Audaces fortuna juvat: "La suerte favorece a los audaces." Virgilio

 

 

Ave Cesar Morituri te salutant: "Ave César, Los que van a morir te saludan" (Frase que decían los gladiadores antes de combatir en la arena)

 

 

Carpe Diem: Disfruta tu día

 

 

Cogito, ergo sum: "Pienso, luego existo". Principio básico del pensamiento de René Descartes.

 

 

Conditio sine que non: Condición sin la cual no (neceseraria).

 

 

Corpus iuris civilis: Código de Derecho Civil. Fuente del derecho romano fue recopilado por el emperador bizantino Justiniano en el siglo VI

 

 

Delenda Carthago: "Es preciso destruir Cartago"

(así terminaba sus discursos Catón el viejo)


 

 

Deux ex machina: Dios por medio de la máquina

 

 

Dulce et decorum est pro patria mori: “Dulce y honorable es morir por la Patria” (Horacio)


 

 

 

Ergo: Por tanto; luego.




Errare humanum est : Errar es humano

 

 

 Ex nihilo: De la nada

 

 

Fac totum: Que lo hace todo

 

 

Habeas corpus: Presencia corporal. En el Derecho, es la institución jurídica que garantiza la integridad física del individuo. Si bien se remonta a la Antigüedad, aparece por escrito en la Carta Magna inglesa de 1215, en defensa de la libertad física del individuo.

 

 

Habeas data: acción legal de los individuos sobre la información pública que posibilita acceder a distintos tipos de registros para un adecuado manejo de la misma.

 

 

Honoris causa: Por el honor

 

 

I.N.R.I.: Jesús Nazareno Rey de los Judíos


 

 

In hoc signo vinces: "Con este signo vencerás". Frase que, dijo Constantino, se le apareció en un sueño donde sus legiones llevaban la cruz de Cristo

  

 

Inter arma, silent leges: "Cuando las armas hablan, las leyes callan" (Marco Tulio Cicerón)

 

 

 Ipso facto: Por el hecho mismo. Inmediantamente. Ahora mismo

 

 

Ira furor brevis est: La ira es una locura breve

 

 

Ius gentium: Derecho de gentes

 

 

Memento mori: "Recuerda que eres mortal". Cuando un general romano desfilaba por Roma mostrando sus victorias, un antiguo esclavo solía repetirle esto al oído, para que no incurriese en la soberbia.

 

 

Mens sana in corpore sano: "Mente sana, en cuerpo sano" (Juvenal)

 

 

Motus propio: Por propio impulso

 

 

Non plus ultra: "Nada más allá". Hasta la llegada del europeo a América, se designaba así el límite del mundo.

 

Nosce te ipsum: Conócete a ti mismo

 


O tempora! O mores!: "¡Oh Tiempos! ¡Oh Costumbres!" (Marco Tulio Cicerón)

 


Panem et circenses : Pan y circo (Juvenal) Características de la política imperial romana para mantener al pueblo contento.

 

 

 

 Primus inter pares: El primero entre los iguales

 


Quorum: Número de individuos necesarios para que se tomen acuerdos en un órgano deliberante


 

Qualis artifex pereo! : "¡Qué gran artista perece conmigo!"Según Suetonio, la  última exclamación de Nerón antes de morir.

 

 


¿Quo Vadis? : "¿Dónde vas?" Según los Evangelios, frase que le dijo San Pedro, en una visión, a Jesús.

 

 

Res, non verba: "Hechos, no palabras"

 


Roma caput mundi: Roma cabeza del mundo

 

 

Semper fidelis: “Siempre fiel”. Juramento eterno ante un jefe militar. Actualmente es lema del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, con la fórmula abreviada (Semper Fi)

 

 

Sic: Así, de esta manera, literal.

 

 

Sic semper tyrannis: "Así siempre con los tiranos". Frase atribuida a los asesinos de Julio César y que fue pronunciada por el actor John Wilkes Booth tras asesinar a Abraham Lincoln en 1865.

 


Sic transit gloria mundi: "Así pasa la gloria del mundo." (Tomás Kempis 1380-1471)

 

 

Si vis pacem, para bellum: “Si quieres paz, prepárate para la guerra” (Vegecio)

 

Sol lucet omnibus : "El sol brilla para todos" (Petronio, Satiricón)



Timeo danaos et dona ferentes :"Temo a los griegos aunque traigan regalos (Virgilio, Eneida)


Ingresar

Email

Clave


No cerrar sesión en este equipo

La Cátedra recomienda:
  • Foro Romano
    Visita virtual al área del Foro Romano
  • Vista panorámica 360º del COLISEO
    Vista aérea en alta calidad del anfiteatro construido por Vespaciano, 72 D.C.
  • Tour Virtual I
    Visita el Museo del Ara Pacis de Augusto, s.I
  • Tour Virtual II
    Recorrido 360° de la Piazza del Campidoglio, el Foro Romano y el Museo Capitolino
  • Patrimonio Arqueológico de Roma
    La Superintendencia para los Bienes Arqueológicos de Roma es una estructura periférica del Ministerio de Patrimonio y Cultura que se atribuyó la autonomía administrativa y financiera, y la organización científica en los años 2001/2003
  • VICI.ORG
    Mapa interactivo para ubicar templos, acueductos, anfiteatros y otros símbolos del poder del Imperio Romano
  • OMNES VIAE
    Una reconstrucción de un antiguo mapa Romano con la tecnología de Internet, en base a la tabula peunterigiana (siglo IV DC)
  • ORBIS - UNIVERSIDAD DE STANFORD
    ORBIS, un proyecto de la Universidad de Stanford, que nos permite viajar como en pleno auge del Imperio Romano
  • Instituto de Historia Antigua y Medieval - Universidad de Buenos Aires
    Sección Historia Antigua
  • Youtube
    Fragmento del documental producido por The History Channel sobre la ingeniería romana, con recreación 3D de acueductos y conductos
  • Curso online para el aprendizaje de Latín
    Método inductivo-contextual a la enseñanza de la lengua latina en el ámbito universitario
  • Universitat Autónoma de Barcelona
    Departamento de Ciencias de la Antigüedad y de la Edad Media
  • Youtube (II)
    Escena de la carrera de cuadrigas del clásico Ben-Hur (1959)
  • Youtube (III)
    Este vídeo de la serie de TV Roma expone en un minuto las tres claves en que se basaba la organización de las legiones: disciplina, organización y conocimiento/abstracción de las mecánicas del combate.
PROVERBIOS, LOCUCIONES, MAPAS Y GLOSARIO
Recomendados por Google
©2016 historiaderoma.ecaths.com

N. del A.:El presente sitio web tiene propósitos exclusivamente educativos y de divulgación académica, y no persigue ningún tipo de fin o interés comercial.